Employee

Lone Schäffer has been employed as a State Authorized Translator and Interpreter in French since 1 October 2011:

Translation experience

• Has worked in the translation industry since 1995
• Freelance translator 1995-1999
• Translator at Inter-Set 1999-2010
• Translator at Global Words 2011

Education 

• Trilingual Commercial Correspondent in French and English 1992
• State Authorized Translator and Interpreter in French (CBS 1995)
• Examinations from the Specialized Language Diploma (ED) in the subjects Oral Communication, Grammar, Phonetics, Legal Language and Technical Language
• Examination in anatomy and physiology (4-day course; Danish Association of the Pharmaceutical Industry/LiF)
• Course in the study of diseases (6-day course; Danish Association of the Pharmaceutical Industry/LiF)
• Course in pharmacology (6-day course; Danish Association of the Pharmaceutical Industry/LiF)